Ngo, Hood, Martin, Painter, Smith & Zappavigna (2022: 178-9):
The discussion of textual semovergence to this point explores the cooperation of language and paralanguage as they keep track of people, things and places in the flow of discourse. PARALINGUISTIC DEIXIS is realised through an embodied vector which directs a viewer’s gaze to either [actual] or [virtual] phenomena. … As vectors, the expressions of PARALINGUISTIC DEIXIS direct students’ gaze, and thus their attention, to particular [actual] and [virtual] phenomena.
Blogger Comments:
[1] This is misleading because it is untrue. As the review of this chapter has so far demonstrated, the authors have not illustrated that body language "keeps track" of 'people, things and places in the flow of discourse'. This is merely Martin's characterisation of his system of IDENTIFICATION. Interestingly, the body language data included instances of endophoric reference, which functions cohesively within body language, but the authors don't recognise the distinction between exophoric and endophoric reference in their system of PARALINGUISTIC DEIXIS.
Moreover, as has also been demonstrated, the authors' system of PARALINGUISTIC DEIXIS is not a system of DEIXIS, because it does not make distinctions by reference to the here-&-now of the gesturer.
[2] To be clear, such a gesture would not signal that an identity is recoverable, and so would not serve a reference (identification) function. However, it was demonstrated that the DEIXIS feature 'virtual' only arises from the authors' misunderstandings. For example, of the' first two instances of virtual DEIXIS, the gesture in the first was not deictic in function, and the gesture in the second was not "unresolved".
No comments:
Post a Comment